We appreciate your interest in maxon and your visit to a website of the maxon Group and/or one of its subsidiaries. The protection of your privacy is very important to us. Below we provide you with detailed information about the handling of your data.
Protecting your privacy when processing personal data and ensuring the security of all business data are key concerns at maxon, and are duly reflected in our business processes. Personal data which are gathered when you visit our online offering are kept confidential, in full compliance with relevant legislation.
Data protection and information security are important elements of maxon corporate policy.
The processing of the data of visitors from Switzerland and from countries outside the EU is subject to Swiss law exclusively, namely the Federal Data Protection Act [DSG, SR 235.1] and the related Ordinance on the Federal Data Protection Act (SR 235.11). The EU General Data Protection Regulation (GDPR) only applies if expressly stipulated in this Privacy Policy, or if under special circumstances it would be mandatorily applicable to the data of visitors from Switzerland or countries outside the EU.
Processing of data of visitors from the EU is subject to the GDPR (2016/679).
If you have any questions or suggestions regarding this Privacy Policy, your personal data, or data security at maxon, please contact us at:
maxon international ag
Data Protection Officer
Brünigstrasse 220
CH-6072 Sachseln
Telephone: +41 (0)41 666 15 00
E-mail: privacy@maxongroup.com
These web pages contain information about maxon.
The web pages provide general information about maxon, its products, solutions, services and career opportunities. There is also an online shop selling maxon products.
Some of the web pages include special forms for requesting further information about maxon’s products and services.
Information relating to the maxon jobs portal is provided separately, before registration. For further information, please visit the jobs portal specific to the location in which you are interested.
Categories of data processed
Communication data (e.g. name, telephone number, e-mail address, address, IP address), credit card data, bank details and career data are processed.
Basic principles
'Personal data' means any information relating to an identified or identifiable natural person, e.g. name, address, telephone number or e-mail address reflecting a person’s identity.
We only gather, process and use personal data (including IP address) if this is necessary for contractual performance or pre-contractual activities, if you have given us your consent (e.g. during registration), or if we have a legitimate interest in processing.
We (and, if applicable, other companies from the maxon Group, see Section 8) and service providers engaged by us may process your personal data for the following purposes:
Purpose | Personal data: categories | Recipients of personal data: categories | Legal basis |
When you subscribe to a newsletter The personal data we collect allows us to send you newsletters, to keep you informed about our products and services. |
Title, first and last name, company name, address, email address, telephone number | External service providers (commissioned data processing) | We process your personal data if you give consent to receive our newsletters. The processing of your personal data is lawful, as this information is required in order to be able to send you our newsletters. You may unsubscribe from this service at any time |
When you send a contact request The personal data we collect enables us to process your request and to send you our response to it. |
Title, first and last name, academic title, company name, address, country, email address, telephone number, type of request |
maxon Group joint data controllers | The processing of your personal data is lawful, as this information is required in order to process your enquiry based on your request, and to provide an appropriate response; furthermore, we have a legitimate interest in processing the enquiry, via the most appropriate company within the maxon Group. |
When you create an account on our web pages The personal data that we collect and process enables us to create and operate an account for you on our web pages. |
Title, first and last name, academic title, company name, address, country, email address, telephone number | maxon Group joint data controllers |
The processing of your personal data is lawful, as this information is required so that we can operate and maintain your account based on your request; furthermore, we have a legitimate interest in processing your request via the most appropriate company within the maxon Group. You can close your account at any time. |
When you apply for a position The personal data we collect enables us to process your application. For further information, please visit the jobs portal specific to the location in which you are interested. |
Title, first and last name, date of birth, academic title, address, nationality, email address, telephone number, your written application, CV and certificates/certificates, account details | External service providers (commissioned data processing) | We process your data when an employment contract is initiated or drawn up. This is based on the various steps required when drawing up an employment contract. |
When you register for JobAbo The personal data we collect enables us to contact you as soon as you find a position of interest to you within the maxon Group. |
E-mail address | External service providers (commissioned data processing) | The processing of your personal data is lawful, as this information is required in order to process your request and to provide an appropriate response. |
If you participate in a customer survey The personal information we collect allows us to receive feedback about our products and services, to evaluate, analyse and improve them, and to train our employees. |
Title, first and last name, company name, address, e-mail address, telephone number, your feedback on our products and services | External service providers (commissioned data processing), maxon Group joint data controllers | The processing of your personal data is lawful, and we have a legitimate interest in doing so, as the information is required so that we can manage our business relationship and improve our products and services; furthermore, we have a legitimate interest in processing your feedback, via the most appropriate company within the maxon Group. |
If we use your personal information for marketing purposes The personal data that we collect or process enables us to send you offers on our products and services and information on related activities (e.g. event invitations) by telephone, e-mail or in any other form |
Title, first and last name, company name, function, location address, email address, telephone number, any other data required for marketing purposes | maxon Group joint data controllers | The processing of your personal data is lawful, as this information is required so that we can provide you with offers on our products; in that regard we have a legitimate interest in conducting business and maintaining customer relations; we also have a legitimate interest in processing your feedback, via the most appropriate company within the maxon Group. |
If you order products via the online shop The personal data that we collect or process enables us to satisfactorily process your order when you order our products or services. |
Title, first and last name, date of birth, academic title, address, country, email address, credit card data, bank details | maxon Group joint data controllers | The processing of your personal data is lawful and enables contractual performance. In addition, we have a legitimate interest in processing, as the information is required so that we can maintain a business relationship with you and manage the customer relationship via the most suitable company within the maxon Group. |
Each time you use the internet, certain information is automatically transmitted by your internet browser and stored by us in so-called log files.
Log files are stored by us for the purpose of identifying faults and for security reasons (e.g. to investigate attempted attacks) as long as necessary for the specified purposes, and then deleted or anonymized. Log files which must be stored for a further period for evidentiary purposes are not deleted until the incident in question has been definitively resolved, and in individual cases may be passed on to investigative authorities. We have a legitimate interest in storing log files, to ensure that our web pages function smoothly without disruption.
In particular, the following information is stored in log files:
Analysis tools (e.g. etracker) are used on maxon’s web pages and on the online shop. Information collected about the use of the web pages is stored on the tool providers' servers.
Analysis tools enable us to collect and analyse data about how visitors use our web pages and online shop. This enables us to find out when web pages were viewed, and from which region.
The maxon Group has a legitimate interest in carrying out anonymised analysis of user behaviour, in order to optimise our web pages and the advertising. If your prior consent was requested when you visited our web pages (e.g. consent to the storage of cookies), processing is based on your consent, which you may revoke at any time with effect for the future.
Detailed information about analysis tools can be found in the maxon Cookie Policy.
Forwarding of data to other controllers
As a general rule, your personal data will only be transferred by us to other controllers if this is necessary for contractual performance, or if we or the third party have/has an overriding legitimate interest in forwarding the data, or if you have given your consent. For details about the legal basis and the recipients or categories of recipients, see Section 5 (Purpose of processing; legal basis).
If “maxon Group joint data controllers” are specified as possible data recipients, the data in question may be forwarded within the maxon Group, to ensure that you receive optimal support and advice from the maxon Group, in an effort to maintain good customer relations. Forwarding of data within the maxon Group thus benefits both you and us, and as mentioned in Section 5 is based inter alia on our legitimate interest in maintaining good customer relations with current and future customers. In addition, data may be transferred to other controllers, insofar as we are required to do so by law or pursuant to an enforceable official or court order.
Service providers (general)
We use external service providers who perform tasks such as marketing services, HR services, programming, data hosting and hotline services. We have carefully selected these service providers and monitor them regularly, in particular to ensure they are careful in the way they handle and protect data stored by them. All service providers are under contractual obligation to maintain confidentiality and to comply with legal requirements. Service providers may also be other companies within the maxon Group.
Forwarding of data to recipients outside the EEA
We may also forward personal data to recipients domiciled outside the EEA (non-EEA countries). In such cases, before forwarding the data we make sure the recipient contractually guarantees an adequate level of data protection, or if necessary we obtain your consent to forwarding of your data.
As a general rule, we store your data for as long as is necessary to ensure we can provide our online offering and related services, or for as long as we have a legitimate interest in further storage (e.g. after fulfilment of a contract, we may still have a legitimate interest in marketing via physical mail). After that we will delete your personal data, except for data which we must continue to store in order to comply with legal obligations (e.g. tax-law and commercial-law retention periods require us to retain documents such as contracts and invoices for a certain period of time).
What is a cookie?
A cookie is a small quantity of data stored on your computer or mobile device by the websites you visit. Cookies (hereinafter: cookies) are often used to operate websites or to operate them more efficiently, and to transmit information to the operators of the website.
Our use of cookies Our web pages use cookies, pixel tags and other means of identification and local storage to distinguish you from other users of our website and from web pages on our network. This helps us ensure that our web pages and the web pages in our network are easy and enjoyable to use, and allows us to improve our web pages and services.
Further information about the cookies we use on our web pages can be found in our Cookie Policy.
Our online offering includes social plugins from various social networks, as described below
When a plugin is used, your internet browser establishes a direct connection to the server of the relevant social network. The provider receives a notification that your internet browser has accessed a given page of our online offering, even if you do not have a user account with that provider or are not currently logged into it. Log files (including the IP address) are transmitted by your internet browser directly to a server of the respective provider and (if applicable) stored there. The provider or its server may be located outside the EU/EEA (e.g. in the USA).
A plugin is essentially an independent extension of the social network provider. We therefore have no control over the amount of data collected and stored by the social network provider.
For information about the purpose and scope of how a given social network collects and processes data, and about your related rights and settings options for protecting your privacy, please refer to the privacy policy of the social network in question.
If you do not want a social network provider to receive and (if applicable) store or reuse data via the online offering, do not use the plugin in question. If you have a user account with a given social network and are logged in, that social network may be able to assign your internet usage behaviors directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your user accounts.
Social plugins with double opt-in
Double opt-in ensures that your visit to our web pages is not recorded by a social network provider by default. If you visit a page on our website that includes a plugin, initially it is disabled. It will only be enabled if you click on the relevant button.
Facebook and Instagram plugins
Facebook and Instagram: www.facebook.com is operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA; www.facebook.de is operated by Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2, Ireland (“Facebook”). An overview of Facebook plugins and how they are displayed can be found at: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE; Information on Facebook's data protection policy can be found here: http://www.facebook.com/policy.
Twitter plugins
Twitter is operated by Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA (“Twitter”). An overview of Twitter plugins and how they are displayed can be found here: https://developer.twitter.com/; Information on Twitter's data protection policy can be found here: https://twitter.com/de/privacy.
LinkedIn plugins
LinkedIn is operated by LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA (“LinkedIn”). An overview of LinkedIn plugins and how they are displayed can be found here: https://developer.linkedin.com/plugins; Information about LinkedIn's data protection policy can be found here: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
Our web pages use functionalities of the video platform YouTube, which are provided by YouTube LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, USA (“YouTube”). YouTube is a platform that allows the playback of audio and video files.
When you visit the relevant web page on our site, the embedded YouTube player establishes a connection to YouTube so that the video or audio file can be transmitted and played back. Data are also transferred to YouTube as the controller. We are not responsible for the processing of this data by YouTube.
For further information on the scope and purpose of the data collected, the further processing and use of the data by YouTube, your rights and the privacy options which you can select, please read YouTube’s privacy policy.
Our online offering may contain links to third-party websites (providers that are not affiliated with us). Once you have clicked on the link, we no longer have any control over the collection, processing or use of any personal data transmitted to the third party by clicking on the link (e.g. IP address, or URL of the page on which the link is located), since the conduct of third parties is by nature beyond our control. We are not responsible for the processing of such personal data by third parties.
Our employees and the service providers engaged by us are obligated to maintain confidentiality and comply with the provisions of applicable data protection legislation.
We take all necessary technical and organizational measures to ensure an adequate level of protection and to protect your data we manage, in particular against the risks of accidental or unlawful destruction, manipulation, alteration, accidental or unlawful loss, unauthorized disclosure or access. Our security measures undergo ongoing improvement in line with technological developments.
To assert your rights, see Section 2 (How to reach us). Please make sure that we can easily identify you.
Right to information; data subject's right to access stored personal data
You have the right to receive information from us about the processing of your data. As data subject you have the right to access your stored personal data.
Right to correction; right to deletion
You can ask us to correct incorrect data. Provided the legal requirements are met, you may request that incomplete data be completed, and you may also request that your data be deleted.
This does not apply to data which are required for billing and accounting purposes or are subject to statutory storage requirements. Insofar as access to those types of data is not required, you are entitled to place restrictions on the processing of said data (please see below).
Right to place restrictions on processing
Provided the legal requirements are met, you are entitled to instruct us to place restrictions on the processing of your data.
Data portability
Provided the legal requirements are met, you have the right to receive data that you have made available to us in a structured, commonly used machine-readable format, or you may instruct us to transfer the data to a third party, insofar as technically feasible.
Right to object
Right to object to processing of your data for direct marketing purposes
At any time you may object to the processing of your personal data for direct marketing purposes (“right to object to processing of personal data for direct marketing purposes”). Please note: for organizational reasons, there may be an overlap between your objection and the use of your data in a campaign which is already in progress.
Right to object to processing of data where we claim a legitimate interest
At any time you are entitled to object to our processing your data where we claim a legitimate interest. We will then stop processing your data, unless we can demonstrate compelling grounds for further processing and those grounds outweigh your rights, as set forth by law.
Revoking consent
If you have given consent to processing of your data, you may revoke your consent at any time with effect for the future. Processing of your data up until the date of revocation remains lawful.
Right to submit a complaint to the supervisory authority
You may have the right to lodge a complaint with the supervisory authority responsible for you, in particular with the data protection authority responsible for your place of residence.
We reserve the right to change our security and data protection policies. In such cases, we will also amend the Privacy Policy accordingly. If we make changes, we will notify you and indicate the changes clearly.
A presente política de cookies complementa a declaração de privacidade maxon de um website do Grupo maxon e/ou de uma das suas subsidiárias e fornece informação adicional sobre o tipo, âmbito e objetivos do tratamento de dados resultando de cookies e tecnologias similares (doravante referidos coletivamente como "cookies”).
A proteção da sua privacidade no tratamento de dados pessoais e a segurança de todos os dados comerciais é uma preocupação fundamental para nós, que levamos em conta nos nossos processos comerciais. Os dados pessoais recolhidos quando visita as nossas ofertas online são tratados de forma confidencial e apenas de acordo com as disposições legais.
Consulte a Declaração de Privacidade maxon.
Consulte a Declaração de Privacidade maxon para os nossos websites para obter informação sobre os responsáveis pelo tratamento de dados e so encarregados de proteção de dados, bem como sobre os seus direitos enquanto titular relativamente ao uso de cookies.
O que é um cookie?
Os cookies são pequenos ficheiros de informação que são armazenados no seu computador ou dispositivo móvel pelos websites que visita ou pelo navegador. Os cookies são frequentemente utilizados para o funcionamento de websites ou para os tornar mais eficientes, e ainda para transmitir informações aos operadores do website.
O que faz um cookie?
Um cookie pode armazenar ou ler informações no seu navegador. Estas informações podem estar relacionadas consigo, com as suas definições de utilizador ou com o seu dispositivo e são utilizadas, principalmente, para garantir que o website funcione como esperado pelo utilizador. Um cookie permite ao website memorizar as suas ações e definições (como os dados de início de sessão, o idioma e outras definições de visualização) durante um determinado período, para que o utilizador não tenha de as introduzir sempre que visitar novamente o website ou alternar entre páginas diferentes. As informações não identificam diretamente o utilizador, mas podem proporcionar-lhe uma experiência web mais personalizada.
A presente política de cookies explica a razão e a forma como usamos cookies e outros meios para melhorar a sua experiência web quando visita os nossos websites. Na maxon, o nosso objetivo é proteger o seu direito à privacidade. Tendo este objetivo em mente, publicámos a presente política de cookies, a qual explica de que forma e por que razão a maxon usa determinados tipos de cookies e outros meios de identificação quando (i) o utilizador se regista ou visita os websites (www.maxongroup.com ou websites de uma subsidiária da maxon) ou (ii) interage connosco para usar os serviços que a maxon oferece nos websites.
Base legal para o uso de cookies
A base legal para o uso de cookies tecnicamente necessários é o nosso interesse legítimo em assegurar que os nossos websites sejam seguros, eficientes e fáceis de usar. Cookies tecnicamente não necessários, p. ex., para análises de utilizadores e fins de marketing, só serão utilizados se o utilizador consentir a sua utilização. Se o utilizador que não concorda com a nossa utilização de cookies e outros meios de identificação da forma acima referida, deve ajustar as definições do seu navegador em conformidade ou não utilizar os nossos websites.
A desativação dos nossos cookies poderá influenciar a sua experiência de utilizador e os serviços que lhe oferecemos enquanto visita os nossos websites. Para mais informações acerca do bloqueio de cookies, consulte a secção 8 “Gerir as suas definições de cookies”.
Para mais informações sobre os tipos dos dados pessoais que geralmente recolhemos aquando da visita dos nossos websites, e sobre a forma como utilizamos esses dados, leia a nossa Declaração de Privacidade maxon.
A razão pela qual utilizamos cookies
Utilizamos cookies para distingui-lo de outros utilizadores do nosso website e de websites na nossa rede, para possibilitar-lhe uma navegação eficiente entre os websites e para armazenar as suas definições. Os cookies ajudam-nos a tornar a sua visita aos nossos websites numa visita agradável e a personalizar os nossos websites e serviços de acordo com as suas necessidades pessoais. Também nos possibilitam a obtenção de feedback sobre a satisfação do cliente e a comunicar com o utilizador noutro local da internet.
Se o utilizador voltar a visitar os nossos websites, conseguimos reconhecê-lo, mesmo sem conhecer a sua identidade.
Cookies utilizados pela maxon ou por terceiros
Em muitos casos, estes cookies utilizam as capacidades de processamento ou de armazenamento do seu dispositivo. Alguns destes cookies são utilizados pela própria maxon, outros por terceiros; alguns permanecem no seu navegador apenas durante a duração da sessão, outros podem permanecer ativos no seu dispositivo por um período mais longo.
Os navegadores de internet permitem-lhe alterar as suas definições de cookies, p. ex., para bloquear um determinado tipo de cookies ou de ficheiros. Por conseguinte, o utilizador pode bloquear os cookies alterando as definições do seu navegador que lhe permitem recusar a utilização de todos ou de alguns cookies.
No entanto, se utilizar as definições do seu navegador para o bloqueio de todos os cookies, poderá não conseguir aceder à totalidade ou a parte dos nossos websites, uma vez que alguns deles podem ser cookies funcionais.
• Faça a gestão das suas definições de cookies no Centro de Preferência de Cookies.
• Para mais informações sobre a eliminação ou o bloqueio de cookies, consulte https://www.allaboutcookies.org no capítulo “Gerir cookies”.
Onde posso encontrar mais informações sobre cookies?
Pode encontrar mais informações sobre cookies e tags/ ficheiros semelhantes nos seguintes endereços:
• http://www.allaboutcookies.org/
• http://www.youronlinechoices.eu/
Como utilizamos favoritos de redes sociais (p. ex., Facebook, Instagram, Twitter ou LinkedIn)
Podemos, eventualmente, utilizar favoritos de redes sociais (p. ex. Facebook, Instagram, Twitter ou LinkedIn) que permitem aos utilizadores destas plataformas de redes sociais mostrar hiperligações para determinados websites maxon nos seus perfis respetivos de redes sociais, para guardá-las como favoritos ou partilhá-las com os seus contactos nas redes sociais. Os websites podem incluir favoritos de redes sociais. Estes são identificados pelos botões de partilha correspondentes.
Para mais informações, leia a nossa Declaração de Privacidade maxon.
Reservamo-nos o direito de, em qualquer altura e a nosso exclusivo critério, alterar, modificar, adicionar ou remover partes da presente política de cookies. Recomendamos que visite esta página regularmente para ficar a par de eventuais alterações.